请监护人与孩子一起阅读
本协议是您与小谷粒（以下称"我们"）之间就使用小谷粒系列产品（含手机应用、微信小程序，以下统称"本服务"）所订立的约定。
小谷粒是面向 3-12 岁儿童的英语启蒙学习产品。若使用者未满 14 周岁，请务必在监护人陪同下阅读本协议，并由监护人决定是否同意。
您点击"同意并继续"或实际使用本服务，即表示监护人与使用者均已阅读、理解并接受本协议全部内容。若不同意，请不要使用本服务。
本服务提供英语启蒙相关的学习内容，包括自然拼读、单词学习、AI 语音课堂、口语练习、绘本阅读、听力与语法练习、学习类小游戏等。
部分内容需要开通会员（VIP）后使用。未开通时，每本书/每个系列的前若干集仍可免费试读试听。
我们可能不定期更新、调整、增加或下线部分内容与功能，重大调整会以应用内公告等方式提示。
默认情况下，小谷粒为每台设备生成一个随机标识来区分使用者。该标识随机生成，不含您的姓名、手机号等身份信息。
因此，未登录时更换设备或卸载重装应用后，学习进度、虚拟道具、会员状态可能无法自动延续。若您需要找回，可通过本协议末尾的联系方式联系我们协助处理。
您应妥善保管您的设备。因设备转借、丢失或未妥善保管导致的进度与虚拟物品损失，我们难以恢复。
您可以使用手机号注册账号（当前在安卓版与网页版提供）。登录后，会员状态与学习进度可在同一账号下的多台设备间同步找回。该手机号应当由监护人本人持有并使用，用于接收登录验证码。
是否登录由您自行决定。不登录同样可以完整使用学习功能，只是无法跨设备找回进度与会员；登录是可选项，不是使用前提。
本服务中的"羽毛""金币""星星""徽章"等均为应用内的虚拟道具，仅在本服务内有效，不具备货币属性，不可兑换现金、不可转让、不可跨账号转移。
虚拟道具通过完成学习任务等方式获得，也可能通过活动赠送。我们有权对异常获取（如利用程序漏洞、脚本批量刷取）的道具进行回收。
会员（VIP）当前通过激活码开通，不开通自动续费，不会产生未经您确认的扣款。请在正规渠道获取激活码。
应用内的支付由微信支付等第三方支付渠道提供，支付过程由相应支付服务商处理，我们不会存储您的银行卡号、支付密码等信息。
若发生重复扣款、支付成功但未开通等异常，请通过本协议末尾的联系方式联系我们，我们会尽快核实处理。
本服务为儿童学习产品，请监护人合理安排孩子的使用时长，建议每次连续使用不超过 20 分钟，并在光线充足的环境下使用。
您不得利用本服务从事任何违法活动，不得使用外挂、脚本、自动化工具批量操作，不得对应用进行反向工程、破解、篡改或传播破解版本。
您不得以任何方式批量注册、恶意刷取虚拟道具或会员权益，不得攻击、干扰本服务的正常运行。
如我们发现您违反上述规范，我们有权采取限制功能、收回不当所得、暂停或终止服务等措施。
本服务中的课程内容、文字、音频、视频、插画、界面设计、程序代码等，其知识产权归我们或相应权利人所有。
未经书面许可，任何人不得复制、转载、传播、改编、用于商业用途。
本服务中部分阅读与视听内容来自合作方授权或公开渠道，如有权利人认为内容使用不当，请通过本协议末尾的联系方式与我们联系，我们会及时核实并处理。
本服务按"现状"提供。我们会尽合理努力保障服务的稳定与安全，但受网络环境、设备性能、第三方服务等因素影响，无法保证服务绝对不中断、不出错。
因不可抗力、网络故障、第三方服务中断等我们无法合理控制的原因导致的服务中断或数据丢失，我们在法律允许范围内不承担责任。
本服务为学习辅助工具，学习效果因孩子的年龄、基础、使用频率等因素而异，我们不对特定的学习成果作出承诺。
在法律允许的最大范围内，我们对您的赔偿责任以您就本服务实际支付的费用为限。
我们可能根据法律法规变化或业务调整修订本协议。修订后我们会在应用内以显著方式提示，并更新本协议末尾的更新日期。
若修订内容涉及您的重大权益，我们会再次征求您的同意。若您不同意修订内容，可以停止使用本服务。
您可以随时通过应用内的"设置与关于 → 注销账号"停止使用本服务并删除相关数据。
本协议的订立、效力、解释、履行及争议解决均适用中华人民共和国大陆地区法律。
因本协议产生的争议，双方应友好协商解决；协商不成的，可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
如本协议任何条款被认定无效或不可执行，其余条款仍然有效。
应用名称：小谷粒（小谷粒工作室）
客服微信：xiaoguliyy
联系邮箱：2069200189@qq.com
您也可以在应用内点击首页的"💬 客服"直接与我们联系。
本协议更新日期：2026年9月17日